保护IVD产品在泰国临床试验志愿者的权益是至关重要的，以下是一些保护措施：

1. 伦理审批：

   - 提交试验方案和相关文件给泰国的伦理委员会进行审批。伦理审批是试验过程符合伦理准则和试验受试者权益的重要步骤。

2. 知情同意：

   - 在试验开始前，每位试验受试者都充分理解试验的目的、方法、风险和好处，并自愿签署知情同意书。同意书应以简明易懂的语言解释试验的所有重要信息。

3. 病例纳入和排除标准：

   - 试验受试者的病例纳入和排除标准明确，以保护他们免受不必要的风险和伤害。

4. 试验安全监测：

   - 建立有效的安全监测机制，定期监测试验受试者的安全情况，及时发现和报告不良事件（Adverse Events，AEs）和严重不良事件（Serious Adverse Events，SAEs）。

5. 合适的试验设计：

   - 选择合适的试验设计和方法，试验对试验受试者的影响较小化，并且试验结果具有科学性和可靠性。

6. 试验过程监管：

   - 对试验过程进行严格监管，试验按照预定的方案和操作规程进行，以保护试验受试者的权益和安全。

7. 机密性保护：

   - 试验受试者的个人信息和试验数据的机密性得到充分保护，防止泄露或滥用。

8. 信息披露和沟通：

   - 向试验受试者提供全面和透明的信息，包括试验目的、方法、风险和好处，以及他们在试验过程中的权利和责任。

   - 与试验受试者进行及时、准确的沟通，解答他们的疑问和关注，保持开放和诚实的沟通渠道。

9. 应急处理：

   - 在试验过程中，必须建立应急处理机制，处理试验中可能发生的意外情况或紧急事件，保障试验受试者的安全和权益。

通过以上措施，可以有效地保护IVD产品在泰国临床试验志愿者的权益，他们的安全和利益得到充分尊重和保护。